Новый рапсовый стол Rapsvorsatz / Rape cutter / Barre de coupe à colza 6 m

LUPUS rapeseed table 6 m

- Working width of the harvesting unit (depending on the model)
- Mounting of the table of the overrun type (quick installation - clamps)
- Extension of the floor of the harvesting unit: 1,0 m
- Working part of the harvesting unit: 0.8 m
- Number of active distributors: 1-2 pcs
- Length of active distributors: 1,30 - 1,35 m
- Active distributor: movable 2 cutting bars
- Number of double fingers: (depending on the working width of the harvesting unit)
- Gerlach main scythe Double forged bayonets
- Main scythe drive transmission: Schumacher
- Sidewalls: 6 mm
- Side guards: 2 mm sheet metal
- Harvester unit floor: 1 mm top sheet metal
- Overrun slides: 8 mm sheet metal
- Overrun slide for bayonet strip: 6 mm sheet metal
- Main slat: angle bar 50x50x5
- Reinforcing wedges: 8 mm sheet
- Clamping clamps with adjustable tension
- Fastening bolts: class 8/8
- Powder coated
- Original heder color or choice: red (others on request)

LUPUS Rapsvorsatz 6 m

Arbeitsbreite des Schneidwerkes (je nach Modell)
- Tischbefestigung am Header(Schnellverschluss)
- Verlängerung des Mähwerkbodens: 1,0 m
- Arbeitsbereich der Mähwerkes: 0,8 m
- Anzahl der Seitenmesser: 1-2 Stk.
- Länge der Seitenmesser: 1,30 - 1,35 m
- Anzahl der Doppelmähfinger: (abhängig von der Arbeitsbreite des Schneidwerkes)
- Gerlach Hauptmähwerk Doppelmähfinger geschmiedet
- Hauptantrieb der Sense: Schumacher Getriebe
- Seitenwände: 6 mm
- Seitliche Schutzbleche: 2 mm Blech
- Boden des Mähwerks: 1 mm Blech
- Auflaufschuh: 8 mm Blech
- Gleitfeder für Messersektion: 6 mm Blech
- Hauptleiste: Winkeleisen 50x50x5
- Verstärkungskeile: 8 mm Blech
- Spannverschluss mit einstellbarer Spannung
- Befestigungsbolzen: Klasse 8/8
- Pulverbeschichtet
- Originalfarbe oder nach Wahl: rot (andere auf Anfrage)

Mesa de recolección 6 m

- Anchura de trabajo del mecanismo de recolección (según el modelo)
- Tipo de enganche de la mesa (soportes de enganche rápido)
- Extensión del suelo del recogedor 1,0 m
- Sección de trabajo del mecanismo de recogida: 0,8 m
- Número de distribuidores activos 1-2 unidades
- Longitud de los distribuidores activos 1,30-1,35 m
- Distribuidores activos 2 barras de corte móviles
- Número de dedos dobles (en función de la anchura de trabajo de la unidad de recolección)
- Barra de corte principal Gerlach Dedos dobles forjados
- Barra de corte principal Schumacher
- Laterales: 6 mm
- Protecciones laterales: chapa de 2 mm
- Piso del grupo de recolección: chapa de 1 mm
- Estribo de inercia: chapa de 8 mm
- Guía de inercia para placa de bayoneta: placa de 6 mm
- Viga principal: angular de 50x50x5 mm
- Cuñas de refuerzo: chapa de 8 mm
- Mordazas de sujeción con tensión ajustable
- Pernos de sujeción: clase 8/8
- Recubierto de polvo
- Color heder original o a petición: rojo (otros a petición)

LUPUS Barre de coupe à colza 6 m

- Largeur de travail de l'unité de récolte (selon le modèle)
- Fixation de la table par dépassement (supports de fixation rapide)
- Extension du plancher de l'unité de récolte : 1,0 m
- Section de travail de l'unité de récolte : 0,8 m
- Nombre de distributeurs actifs : 1-2 unités
- Longueur des distributeurs actifs : 1,30 - 1,35 m
- Distributeur actif : 2 barres de coupe mobiles
- Nombre de doigts doubles : (en fonction de la largeur de travail de l'unité de récolte)
- Coupeuse principale Gerlach Double doigts forgés
- Transmission de l'entraînement de la coupeuse principale : Schumacher
- Parois latérales : 6 mm
- Protections latérales : tôle de 2 mm
- Plancher de l'unité d'abattage : tôle de 1 mm
- Patin de dépassement : tôle de 8 mm
- Glissière de dépassement pour plaque à baïonnette : tôle de 6 mm
- Latte principale : barre d'angle 50x50x5
- Cales de renforcement : tôle de 8 mm
- Pinces de serrage à tension réglable
- Boulons de fixation : classe 8/8
- Revêtement en poudre
- Couleur d'origine ou au choix : rouge (autres sur demande)

LUPUS 6 m-es repceasztal

- A betakarítóegység munkaszélessége (modelltől függően)
- Az asztal meghosszabbításának típusa (gyorsan rögzíthető konzolok)
- A betakarítóegység padlójának meghosszabbítása: 1,0 m
- Betakarítóegység munkaszélessége: 0,8 m
- Aktív elosztók száma: 1-2 egység
- Aktív elosztók hossza: 1,30-1,35 m
- Aktív elosztó: 2 mozgatható vágórúd
- A kettős ujjak száma: (a vágóegység munkaszélességétől függően)
- Gerlach fővágó kovácsolt kettős ujjak
- Fő kasza meghajtás: Schumacher
- Oldalfalak: 6 mm
- Oldalvédők: 2 mm-es fémlemez
- A kaszálóegység padlója: 1 mm-es fémlemez.
- Felső csúszda: 8 mm-es lemez
- Bajonettlemez felső vezetője: 6 mm-es lemez
- Fősín: szögvas 50x50x5
- Rögzítő ékek: 8 mm-es lemez
- Állítható feszítőbilincsek
- Rögzítő csavarok: 8/8-as osztályú
- Porszórt bevonat
- Eredeti vagy választható szín: piros (más színek kérésre)

Tavolo da colza LUPUS 6 m

- Larghezza di lavoro dell'unità di raccolta (a seconda del modello)
- Attacco della tavola di tipo overrun (staffe ad attacco rapido)
- Estensione del piano dell'unità di raccolta: 1,0 m
- Sezione di lavoro dell'unità di raccolta: 0,8 m
- Numero di distributori attivi: 1-2 unità
- Lunghezza dei distributori attivi: 1,30 - 1,35 m
- Distributore attivo: 2 barre di taglio mobili
- Numero di dita doppie: (a seconda della larghezza di lavoro dell'unità di raccolta)
- Fresa principale Gerlach Doppie dita forgiate
- Trasmissione della falce principale: Schumacher
- Pareti laterali: 6 mm
- Protezioni laterali: lamiera da 2 mm
- Pavimento dell'unità di raccolta: lamiera da 1 mm
- Slitta di scavalcamento: lamiera da 8 mm
- Slitta di scavalcamento per piastra a baionetta: lamiera da 6 mm
- Lamierino principale: angolare 50x50x5
- Cunei di rinforzo: lamiera da 8 mm
- Morsetti di fissaggio con tensione regolabile
- Bulloni di fissaggio: classe 8/8
- Verniciato a polvere
- Colore originale heder o a scelta: rosso (altri su richiesta)

LUPUS Stół do rzepaku 6 m

- Szerokość robocza zespołu żniwnego (zależnie od modelu)
- Mocowanie stołu typu najazdowego (szybki montaż – klamry)
- Wydłużenie podłogi zespołu żniwnego: 1,0 m
- Część robocza zespołu żniwnego: 0,8 m
- Liczba rozdzielaczy aktywnych: 1-2 szt
- Długość rozdzielaczy aktywnych: 1,30 – 1,35 m
- Rozdzielacz aktywny: ruchoma 2 listwy tnące
- Liczba palców podwójnych: (zależnie od szerokości roboczej zespołu żniwnego)
- Kosa główna Gerlach Bagnety podwójne kute
- Przekładnia napędu kosy głównej: Schumacher
- Ściany boczne: 6 mm
- Osłony boczne: blacha 2 mm
- Podłoga zespołu żniwnego: blacha nawierzchniowa 1 mm
- Ślizgi najazdowe: blacha 8 mm
- Ślizg najazdowy na listwę bagnetową: blacha 6 mm
- Listwa główna: kątownik 50x50x5
- Kliny wzmacniające: blacha 8 mm
- Klamry mocujące z możliwością regulacji naciągu
- Śruby mocujące: klasa 8/8
- Proszkowo malowany
- Kolor oryginalny hedera lub możliwość wyboru: czerwony (inne na zamówienie)

LUPUS 6 m Masă de recoltat rapiță

- Lățimea de lucru a unității de recoltare (în funcție de model)
- Atașarea mesei cu brațul (suporturi cu fixare rapidă)
- Extensia podelei unității de recoltare: 1,0 m
- Secțiunea de lucru a unității de recoltare: 0,8 m
- Numărul de distribuitoare active: 1-2 unități
- Lungimea distribuitorilor activi: 1,30 - 1,35 m
- Distribuitor activ: 2 bare de tăiere mobile
- Numărul de degete duble: (în funcție de lățimea de lucru a unității de recoltare)
- Cutter principal Gerlach Degete duble forjate
- Cutia de viteze de acționare a tăietorului principal: Schumacher
- Pereți laterali: 6 mm
- Apărători laterale: tablă de 2 mm
- Podeaua unității de recoltare: tablă de 1 mm
- Sabot de depășire: tablă de 8 mm
- Sabot de depășire pentru placa cu baionetă: tablă de 6 mm
- Disc principal: bară unghiulară 50x50x5
- element de armare: tablă de 8 mm
- Cleme cu tensiune reglabilă
- Șuruburi de strângere: clasa 8/8
- Acoperit cu pulbere
- Culoarea originală Heder sau la alegere: roșu (altele la cerere)

Znásilňovací stôl 6 m

- Pracovná šírka žacieho ústrojenstva (v závislosti od modelu)
- Upevnenie stola nájazdového typu (rýchloupínacie konzoly)
- Rozšírenie podlahy zbernej jednotky: 1,0 m
- Pracovná časť zbernej jednotky: 0,8 m
- Počet aktívnych rozdeľovačov: 1-2 jednotky
- Dĺžka aktívnych rozdeľovačov: 1,30 - 1,35 m
- Aktívny rozdeľovač: pohyblivé 2 rezacie tyče
- Počet dvojitých prstov: (v závislosti od pracovnej šírky harvestora)
- Hlavný rezač Gerlach Dvojité prsty kované
- Prevodovka pohonu hlavnej kosy: Schumacher
- Bočné steny: 6 mm
- Bočné kryty: 2 mm plech
- Podlaha žacej jednotky: 1 mm plech
- Prejazdová pätka: 8 mm plech
- Nájazdový sklz pre bajonetovú dosku: 6 mm plech
- Hlavná lišta: uholník 50x50x5
- Výstužné kliny: 8 mm plech
- Upínacie svorky s nastaviteľným napätím
- Upevňovacie skrutky: trieda 8/8
- Práškové lakovanie
- Pôvodná farba lemeša alebo na výber: červená (iné na požiadanie)

Ріпаковий стіл 6 м

- Робоча ширина жатки (в залежності від моделі)
- Кріплення столу перекидного типу (швидкознімні кронштейни)
- Подовження підлоги жатки: 1,0 m
- Робоча секція жатки: 0,8 м
- Кількість активних розподільників: 1-2 одиниці
- Довжина активних розподільників: 1,30 - 1,35 m
- Активний розподільник: рухомі 2 ріжучі планки
- Кількість подвійних пальців: (в залежності від робочої ширини жатки)
- Основний ріжучий апарат Gerlach Подвійні пальці ковані
- Головна передача приводу коси: Schumacher
- Боковини: 6 мм
- Бічні щитки: 2 мм листовий метал
- Днище жатки: листовий метал 1 мм
- Башмак розбігу: 8 мм листовий
- Задній борт для байонетної плити: лист 6 мм
- Основна планка: кутник 50х50х5
- Посилювальні клини: лист 8 мм
- Затискні хомути з регульованим натягом
- Кріпильні болти: клас 8/8
- Порошкове покриття
- Оригінальний колір хедера або на вибір: червоний (інші на замовлення)